1
00:00:01,510 --> 00:00:03,100
[موسيقى القرن]

2
00:00:03,100 --> 00:00:05,000
[ليو] أسرعوا يا شباب!

3
00:00:05,000 --> 00:00:07,380
[ليو] سيد سبلينتر سوف
تجعلنا نركض دورات إذا تأخرنا
للتدرب مرة أخرى.

4
00:00:07,380 --> 00:00:09,310
[موسيقى خفيفة]

5
00:00:09,310 --> 00:00:11,320
[مذعور]

6
00:00:11,320 --> 00:00:13,560
[داريوس دون]
لماذا، صباح الخير، كودي!

7
00:00:13,560 --> 00:00:17,390
كيف حال ابن أخي المفضل
تفعل هذا اليوم الجيد؟

8
00:00:17,390 --> 00:00:20,360
- امم--
- الدردشة في وقت لاحق، العم. لقد تأخرنا!

9
00:00:20,360 --> 00:00:23,290
[موسيقى مشؤومة]

10
00:00:23,290 --> 00:00:24,190
[آهات]

11
00:00:26,300 --> 00:00:30,200
[داريوس دون] أنا أفقد قبضتي
على كودي بسبب
تلك السلاحف المنفجرة!

12
00:00:30,200 --> 00:00:32,790
[التصفيح الإلكتروني]

13
00:00:32,790 --> 00:00:35,690
[شوكانابو]
تحياتي داريوس دون.

14
00:00:35,690 --> 00:00:39,380
[داريوس]
كيف حصلت
هذا التردد؟ من أنت؟

15
00:00:39,380 --> 00:00:42,900
[شوكانابو]
ويكفي أن أقول أنا حليف،

16
00:00:42,900 --> 00:00:48,040
[Sh'Okanabo] من يستطيع أن يمنحك
وسائل القضاء
كل الشوك من عينك.

17
00:00:49,390 --> 00:00:51,320
هوذا.

18
00:00:51,320 --> 00:00:54,290
[الموسيقى الأوركسترالية في تصاعد]

19
00:00:54,290 --> 00:00:57,640
[شوكانابو]
النسخ المتماثلة المحسنة من الأربعة الخاصة بك
ضيوف تيرابين.

20
00:00:59,610 --> 00:01:04,540
[شوكانابو]
تكنولوجيا استنساخ الأنواع الخاصة بي،
أبعد بكثير مما تملكه،

21
00:01:04,540 --> 00:01:07,060
[شوكانابو]
يكرر المواضيع جسديا

22
00:01:07,060 --> 00:01:09,410
[شوكانابو]
وكذلك نفسيا.

23
00:01:09,410 --> 00:01:12,140
[شوكانابو]
تم تجهيز هذه العينات

24
00:01:12,140 --> 00:01:15,420
[شوكانابو]
للتخلص منها
من الزواحف المزعجة الخاصة بك

25
00:01:15,420 --> 00:01:18,450
باستخدام مهاراتهم الخاصة
ضدهم.

26
00:01:19,450 --> 00:01:21,460
لقد حان الوقت النينجا، المتأنق!

27
00:01:21,460 --> 00:01:25,940
[ضحكة خبيثة]

28
00:01:25,940 --> 00:01:26,840
[ضربة معدنية]

29
00:01:27,740 --> 00:01:30,050
إبداعاتي هي لك

30
00:01:30,050 --> 00:01:32,740
للقاء التجريبي مع
السلاحف.

31
00:01:32,740 --> 00:01:35,370
وإذا كنت سعيدا
مع النتائج،

32
00:01:35,370 --> 00:01:38,090
سنناقش الرسوم الخاصة بي.

33
00:01:39,440 --> 00:01:41,440
[داريوس دون]
قل لي المكان والزمان.

34
00:01:41,440 --> 00:01:43,580
سأرى السلاحف
هناك.

35
00:01:46,070 --> 00:01:48,280
[ضحكة خبيثة]

36
00:01:49,550 --> 00:01:51,760
♪ حان وقت النينجا!

37
00:01:51,760 --> 00:01:54,870
♪ قامت أربع سلاحف مراهقة بركوب الأمواج
على موجة من الماضي ♪

38
00:01:54,870 --> 00:01:57,870
♪ إنه مثل المستقبل
طرف أن هؤلاء الإخوة
تحطمت للتو ♪

39
00:01:57,870 --> 00:02:00,980
♪ لا أعرف متى
سيعودون إلى المنزل. كم من الوقت
الوقت المناسب سوف يدوم ♪

40
00:02:00,980 --> 00:02:04,600
♪ ولكن فقط ابقَ وانظر
تذهب هذه السلاحف... ♪

41
00:02:04,600 --> 00:02:07,810
♪ سريع إلى الأمام!
ليوناردو، دوناتيلو! ♪

42
00:02:07,810 --> 00:02:11,090
♪ سريع إلى الأمام!
رافائيل، مايكل أنجلو! ♪

43
00:02:11,090 --> 00:02:12,820
♪ المراهق المتحول
سلاحف النينجا ♪

44
00:02:12,820 --> 00:02:13,990
♪ سريع إلى الأمام!

45
00:02:13,990 --> 00:02:15,230
♪ المراهق المتحول
سلاحف النينجا ♪

46
00:02:15,230 --> 00:02:17,170
♪ حان وقت النينجا!

47
00:02:17,170 --> 00:02:19,440
♪ هذه الأشياء المستقبلية هي كذلك
غريب. يمكن الحصول على الوقت
إعادة ترتيب ♪

48
00:02:19,440 --> 00:02:22,930
♪ لكن كلما تغيرت الأشياء،
كلما زاد عددهم أيضًا
ابق على حاله ♪

49
00:02:22,930 --> 00:02:25,620
♪ مازلت أركل مؤخرتي،
ولعب ألعاب الفيديو ♪

50
00:02:25,620 --> 00:02:28,560
♪ يقود الجميع إلى الجنون.
المستقبل مجنون حقا! ♪

51
00:02:29,660 --> 00:02:31,040
♪ سريع إلى الأمام!

52
00:02:31,040 --> 00:02:32,350
♪ اخرج من طريقي!

53
00:02:32,350 --> 00:02:33,800
♪ سريع إلى الأمام!

54
00:02:33,800 --> 00:02:35,360
♪ الأمر ليس كذلك بالأمس!

55
00:02:35,360 --> 00:02:36,910
♪ سريع إلى الأمام!

56
00:02:36,910 --> 00:02:38,460
♪ إنها الطريقة الوحيدة للعب!

57
00:02:38,460 --> 00:02:40,020
♪ سريع إلى الأمام!

58
00:02:40,020 --> 00:02:41,740
♪ أعتقد أننا هنا لنبقى!

59
00:02:41,740 --> 00:02:43,470
♪ المراهق المتحول
سلاحف النينجا ♪

60
00:02:43,470 --> 00:02:44,640
♪ سريع إلى الأمام!

61
00:02:44,640 --> 00:02:47,060
♪ المراهق المتحول
سلاحف النينجا ♪

62
00:02:47,060 --> 00:02:49,160
♪ سريع إلى الأمام!

63
00:02:50,340 --> 00:02:51,650
[موسيقى مشؤومة]

64
00:02:51,650 --> 00:02:53,550
[رافائيل]
يا رجل، أنا مضخ!

65
00:02:53,550 --> 00:02:56,100
[رافائيل] لا أستطيع الانتظار حتى تضربني
بعض بأعقاب.

66
00:02:56,100 --> 00:02:57,450
[الأسد]
أتمنى فقط أن ينضم ميكي

67
00:02:57,450 --> 00:02:58,860
[الأسد]
شيء غير متوقع.

68
00:02:58,860 --> 00:03:02,070
[ليو] يمكن لحافلة المعركة أن تفعل ذلك
في بعض الأحيان يمكن التنبؤ بذلك!

69
00:03:02,070 --> 00:03:03,590
[ميكي]
ثق بي يا ليو.

70
00:03:03,590 --> 00:03:06,800
لم يسبق لك أن رأيت أي شيء
مثل هذا من قبل.

71
00:03:06,800 --> 00:03:10,010
إنه سلاحف النينجا المراهقون المتحولون
السلاحف مقابل

72
00:03:10,010 --> 00:03:13,910
جميلة ولطيفة قدر الإمكان،
جودو البط!

73
00:03:13,910 --> 00:03:18,190
[الدجل]

74
00:03:18,190 --> 00:03:20,710
[أصوات الشدق]

75
00:03:20,710 --> 00:03:23,720
[رافائيل]
إذا أردت أن أذهب
إلى مرحلة ما قبل المدرسة النينجا مرة أخرى،

76
00:03:23,720 --> 00:03:25,990
سأكون على السطح مع كودي.

77
00:03:25,990 --> 00:03:26,930
مقياس العمق.

78
00:03:28,930 --> 00:03:30,310
[دوني]
حسنا، كودي.

79
00:03:30,310 --> 00:03:31,860
هنا جئت!

80
00:03:31,860 --> 00:03:32,760
[أصوات النينجا]

81
00:03:33,620 --> 00:03:35,000
مهلا، لطيف!

82
00:03:35,000 --> 00:03:37,110
أنت قادم حقا
على طول هناك.

83
00:03:37,110 --> 00:03:42,110
لا استطيع الانتظار حتى أصبح حقيقيا
النينجا، حتى أتمكن من الخروج والركل
بعض بعقب خطيرة!

84
00:03:42,110 --> 00:03:43,320
- [سبلينتر] كودي،
- هاه؟

85
00:03:43,320 --> 00:03:45,360
نحن ندرب
وعدم متابعة المعارك

86
00:03:45,360 --> 00:03:48,330
ولكن للفوز إذا انخرطت في المعركة.

87
00:03:48,330 --> 00:03:49,850
نعم، ولكن...

88
00:03:49,850 --> 00:03:52,640
أعني أن هناك بعض
الركل بعقب، أليس كذلك؟

89
00:03:52,640 --> 00:03:54,470
قليلا فقط؟

90
00:03:54,470 --> 00:03:56,020
[دوني] نحن لا نركل إلى الخلف

91
00:03:56,020 --> 00:03:57,680
قبل أن يحين الوقت، أيها النينجا الصغير.

92
00:03:58,650 --> 00:04:00,750
[طنين ميكانيكي]

93
00:04:00,750 --> 00:04:02,790
[رجل يزيل الحلق]

94
00:04:02,790 --> 00:04:03,960
[سيرلينج] السيد دون.

95
00:04:03,960 --> 00:04:05,760
لم أسمعك تدخل.

96
00:04:05,760 --> 00:04:10,590
[داريوس دون]
نعم، سيرلينج، أين ابن أخي
وأصدقائه السلحفاة الصغيرة؟

97
00:04:11,380 --> 00:04:13,010
[فتح الشاشة]

98
00:04:13,010 --> 00:04:17,940
يبدو أن السيد كودي هو
على السطح مع الفئران.

99
00:04:17,940 --> 00:04:21,390
والسلاحف تتجه
طريقنا.

100
00:04:21,390 --> 00:04:23,500
[تنهد]
السماء تساعدنا.

101
00:04:23,500 --> 00:04:27,400
آه! لقد تذكرت للتو
مكالمة مهمة يجب أن أقوم بها.

102
00:04:27,400 --> 00:04:28,880
هل تعذرني؟

103
00:04:28,880 --> 00:04:30,270
بالطبع يا سيدي.

104
00:04:30,270 --> 00:04:34,270
[موسيقى منخفضة التوتر]

105
00:04:34,270 --> 00:04:39,270
نعم، إنها مفاجأة صغيرة أنا
التخطيط لابن أخي كودي.

106
00:04:39,270 --> 00:04:43,240
أوه، وقال انه لن يرى هذا قادما أبدا.
[يضحك بخبث]

107
00:04:43,240 --> 00:04:44,760
[دوني]
ماذا يفعل هنا؟

108
00:04:44,760 --> 00:04:46,320
[موسيقى مشؤومة]

109
00:04:46,320 --> 00:04:50,290
[داريوس دون]
سأقابلك في وسط المدينة في الساعة 9 مساءً.
لاستلامه.

110
00:04:50,290 --> 00:04:53,740
أوه، أنا متأكد من أنه سيحصل
ضجة للخروج منه.

111
00:04:53,740 --> 00:04:56,260
[يضحك بخبث]

112
00:04:56,260 --> 00:04:57,400
[رافائيل] هل سمعت ذلك؟

113
00:04:57,400 --> 00:04:59,160
ما هو هذا الزاحف حتى الآن؟

114
00:04:59,920 --> 00:05:01,050
لا أعرف.

115
00:05:01,050 --> 00:05:03,440
لكن راهن على قذائفك أننا سنفعل
اكتشف.

116
00:05:03,440 --> 00:05:06,060
[موسيقى الأوركسترا]

117
00:05:06,060 --> 00:05:08,100
[ليو] ها هو. ليمو داريوس.

118
00:05:08,100 --> 00:05:09,440
[ليو] ابق عليه يا دون.

119
00:05:09,440 --> 00:05:12,240
[ليو] مهما كانت المفاجأة
لديه
في متجر كودي،

120
00:05:12,240 --> 00:05:14,210
أريد القبض عليه
متلبسا هذه المرة.

121
00:05:14,210 --> 00:05:16,760
[ ضجيج السيارات ]

122
00:05:16,760 --> 00:05:19,870
أتساءل ماذا يا عمي القديم
متروك للأسفل هنا.

123
00:05:19,870 --> 00:05:21,800
[أزيز، صوت الآلة]

124
00:05:21,800 --> 00:05:24,460
[إطلاق الصواريخ]

125
00:05:24,460 --> 00:05:26,670
[انفجار]

126
00:05:26,670 --> 00:05:28,460
[صراخ]

127
00:05:28,460 --> 00:05:29,880
[الأسد]
نحن في طريقنا إلى أسفل!

128
00:05:29,880 --> 00:05:30,910
أخرج!

129
00:05:30,910 --> 00:05:34,470
[موسيقى أوركسترا عالية النبرة]

130
00:05:34,470 --> 00:05:35,500
[انفجار]

131
00:05:36,370 --> 00:05:43,170
[موسيقى مشؤومة]

132
00:05:43,170 --> 00:05:44,510
عفوًا!

133
00:05:44,510 --> 00:05:46,170
[ضحكة خبيثة]

134
00:05:46,170 --> 00:05:47,890
[موسيقى مشؤومة]

135
00:05:47,890 --> 00:05:51,480
سأريكم أوبسي!

136
00:05:51,480 --> 00:05:56,700
[موسيقى تشويق]

137
00:05:56,700 --> 00:05:58,280
[همسات]

138
00:05:58,280 --> 00:05:59,630
من هناك؟

139
00:05:59,630 --> 00:06:01,910
أظهر نفسك!

140
00:06:01,910 --> 00:06:08,260
[ضحكات خبيثة]
[موسيقى الروك]

141
00:06:08,260 --> 00:06:09,430
[لهاث]

142
00:06:11,020 --> 00:06:13,090
♪ المراهق المتحول
سلاحف النينجا ♪

143
00:06:13,090 --> 00:06:15,300
♪ سريع إلى الأمام

144
00:06:16,300 --> 00:06:18,720
♪ المراهق المتحول
سلاحف النينجا ♪

145
00:06:18,720 --> 00:06:21,410
♪ سريع إلى الأمام

146
00:06:21,410 --> 00:06:23,450
[موسيقى مشؤومة]

147
00:06:23,450 --> 00:06:27,830
[ضحكات خبيثة]
[هدير]

148
00:06:27,830 --> 00:06:29,730
[الأسد]
ما هي القشرة أنتم يا شباب؟

149
00:06:29,730 --> 00:06:32,840
[الظلام ليوناردو]
يمكنك القول أننا كذلك
إخوانك.

150
00:06:32,840 --> 00:06:36,110
[الظلام دوناتيلو]
أو بتعبير أدق، أفضل منك.

151
00:06:36,110 --> 00:06:38,050
[الظلام مايكل أنجلو]
مستنسخة من أنسجتك،

152
00:06:38,050 --> 00:06:40,670
ولكن مع الكثير و
الكثير من القضايا.

153
00:06:40,670 --> 00:06:42,740
[ضحكات شريرة]

154
00:06:42,740 --> 00:06:44,570
[رافائيل الظلام]
كفى ثرثرة ثرثرة.

155
00:06:44,570 --> 00:06:47,750
أي واحد منكم هو المصاصون
رافائيل؟

156
00:06:47,750 --> 00:06:50,130
[رافائيل]
هنا يا جومزيلا.

157
00:06:50,130 --> 00:06:52,510
أوه، لن تحتاج إلى تلك.

158
00:06:53,370 --> 00:06:54,690
[الأصوات المغناطيسية]

159
00:06:54,690 --> 00:06:56,510
[يشتكي]

160
00:06:57,240 --> 00:06:58,480
[يشتكي]

161
00:06:58,480 --> 00:07:00,900
[قعقعة معدنية]
[طنين كهربائي]

162
00:07:00,900 --> 00:07:03,310
[دوني]
أي شخص آخر رائحة الإعداد؟

163
00:07:03,310 --> 00:07:05,280
[هدير]

164
00:07:05,280 --> 00:07:06,700
[موسيقى الأكشن]

165
00:07:06,700 --> 00:07:09,110
[رافائيل الظلام]
أنت سلحفاة قبيحة!

166
00:07:09,110 --> 00:07:10,430
[رافائيل] واو!

167
00:07:10,430 --> 00:07:12,700
[رافائيل] هل اتصلت بي للتو
قبيح، قبيح؟

168
00:07:12,700 --> 00:07:14,330
[راف]
لقد رأيتم أنفسكم؟

169
00:07:14,330 --> 00:07:17,220
أنت تبدو وكأنها شيء من المرحاض
بصق.

170
00:07:17,220 --> 00:07:22,300
في الواقع، كلكم خاسرون
رائحة مثل سقي البحر
ميلك شيك فضلات القطط.

171
00:07:22,300 --> 00:07:24,820
[هدير رافائيل الداكن]
[رافائيل يشتكي]

172
00:07:24,820 --> 00:07:26,060
[تشقق العظام]

173
00:07:26,060 --> 00:07:27,720
ارغ!

174
00:07:27,720 --> 00:07:30,100
[رافائيل الظلام]
دعونا نكسر قوقعتك ونفتحها،

175
00:07:30,100 --> 00:07:33,720
- [دارك راف] ومعرفة ما إذا كان هناك
حشوة كريمة لذيذة بالداخل!
- [راف] آآآه!

176
00:07:33,720 --> 00:07:36,210
[يئن من الألم]
[موسيقى مشؤومة]

177
00:07:36,210 --> 00:07:39,560
[ضحكة شريرة]

178
00:07:39,560 --> 00:07:42,350
[أصوات القتال]
[قعقعة معدنية]

179
00:07:42,350 --> 00:07:45,430
[الظلام دوناتيلو]
دوناتيلو، أنا أحب أن نلتقي
توأمي.

180
00:07:45,430 --> 00:07:46,940
لقد درست توقيتك.

181
00:07:46,940 --> 00:07:49,220
أنت تلغراف كل ضرباتك.

182
00:07:49,220 --> 00:07:51,910
[الظلام دوني]
التقنية الخاصة بك هي
واضح بشكل مؤلم.

183
00:07:51,910 --> 00:07:52,920
[دوني] ياا!

184
00:07:52,920 --> 00:07:54,470
[الهمهمات]

185
00:07:54,470 --> 00:07:56,780
هل كان ذلك واضحا بشكل مؤلم؟

186
00:07:56,780 --> 00:07:59,060
أو مجرد مؤلمة بشكل واضح؟

187
00:07:59,060 --> 00:08:01,550
[صوت الجلد]
[يئن دوني من الألم]

188
00:08:01,550 --> 00:08:02,860
[موسيقى الأوركسترا]

189
00:08:02,860 --> 00:08:05,340
أخذ أسلحتنا بينما أنت
تبقى مسلحة؟

190
00:08:05,340 --> 00:08:07,380
[الأسد]
هذه ليست معركة عادلة.

191
00:08:07,380 --> 00:08:10,070
[أصوات القتال]
[لهاث]

192
00:08:10,070 --> 00:08:11,420
إذا كنت استنساخ بلدي،

193
00:08:11,420 --> 00:08:13,940
يجب أن تقدر التقاليد
من بوشيدو.

194
00:08:13,940 --> 00:08:15,110
من الشرف.

195
00:08:15,110 --> 00:08:18,290
[الموسيقى الأوركسترالية في تصاعد]

196
00:08:18,290 --> 00:08:21,600
[طعنة السكين]
[يشتكي ليو ويلهث]

197
00:08:21,600 --> 00:08:26,050
أنا وإخوتي نتشارك الكثير
التشابه معك ومعك
الأشقاء.

198
00:08:26,050 --> 00:08:27,880
لكن تقدير الشرف؟

199
00:08:27,880 --> 00:08:29,500
ليس كثيرا.

200
00:08:29,500 --> 00:08:31,090
[يشتكي]

201
00:08:31,090 --> 00:08:32,580
[الانفجارات]

202
00:08:32,580 --> 00:08:33,780
[ميكي الظلام]
معذرة!

203
00:08:33,780 --> 00:08:36,270
سأقاتل
بلدي doppelgaänger النتنة هنا.

204
00:08:36,270 --> 00:08:38,100
جيز! بعض الناس!
[صراخ ليو]

205
00:08:38,100 --> 00:08:40,000
[ضحكات شريرة]

206
00:08:40,000 --> 00:08:43,350
[دارك ميكي] كنت أعرف أنك كذلك
مايكل أنجلو.

207
00:08:43,350 --> 00:08:46,690
قالوا أنك ستكون كذلك
غبي المظهر.

208
00:08:46,690 --> 00:08:49,010
غبي المظهر؟ أنا؟

209
00:08:49,010 --> 00:08:52,040
المتأنق، أنت واحد
مع اللسان ذو القدمين
تتدلى من فمك.

210
00:08:52,040 --> 00:08:54,360
يبدو وكأنه كبير،
التافه الوردي.

211
00:08:54,360 --> 00:08:55,880
[ضربة معدنية]

212
00:08:55,880 --> 00:08:58,640
أوه! يبدو الأمر كذلك
كرة طائرة طويلة؟

213
00:08:58,640 --> 00:09:00,360
[يئن من الألم]

214
00:09:00,360 --> 00:09:02,120
إنها خارج هنا!

215
00:09:02,120 --> 00:09:03,370
[ضحكة خبيثة]

216
00:09:03,370 --> 00:09:05,440
هل تعلم؟

217
00:09:05,440 --> 00:09:09,580
هذا هو تماما مثل الوقت الوثيقة
كان على القبة أن تجد نسختها الشريرة
في كاريكاتير قوة العدالة القديمة.

218
00:09:09,580 --> 00:09:11,030
قوة العدالة؟

219
00:09:11,030 --> 00:09:13,890
هذا الكتاب يمتص البيض.

220
00:09:13,890 --> 00:09:15,380
قوة العدالة

221
00:09:15,380 --> 00:09:17,000
امتص البيض؟

222
00:09:17,000 --> 00:09:18,380
[هدير]

223
00:09:18,380 --> 00:09:19,660
انفجار بالنسبة لي!

224
00:09:19,660 --> 00:09:21,590
[موسيقى عالية النبرة]
[رمي الصوت]

225
00:09:21,590 --> 00:09:23,970
أنت لست نسخة من الألغام!

226
00:09:23,970 --> 00:09:25,280
[صرخة]

227
00:09:25,280 --> 00:09:27,040
[معًا]
لقد لمست لساني للتو!

228
00:09:27,040 --> 00:09:28,490
[يشتكي]

229
00:09:29,700 --> 00:09:32,120
[يلهث ميكي]
[ضحكات خبيثة]

230
00:09:32,120 --> 00:09:33,260
[لهاث]

231
00:09:33,260 --> 00:09:37,850
[موسيقى مشؤومة]
[صوت تمزيق]

232
00:09:37,850 --> 00:09:39,950
[هدير]

233
00:09:39,950 --> 00:09:41,780
[صوت تمزيق]

234
00:09:41,780 --> 00:09:44,610
[يضحك بخبث]

235
00:09:44,610 --> 00:09:46,130
[هدير]

236
00:09:46,130 --> 00:09:47,550
الانتهاء من ذلك بالفعل!

237
00:09:48,510 --> 00:09:50,520
وتحطيم قفافيه.

238
00:09:50,520 --> 00:09:52,520
لا نريد
أي شخص يتتبعه.

239
00:09:52,520 --> 00:09:53,620
[يئن]

240
00:09:53,620 --> 00:09:55,800
[هدير]
[طعنة السكين]

241
00:09:55,800 --> 00:09:56,830
[صوت تحطم]

242
00:09:56,830 --> 00:09:58,250
[يشتكي]

243
00:09:58,250 --> 00:10:03,080
[ضحكة خبيثة]

244
00:10:03,080 --> 00:10:05,950
لقد ركلنا للتو بعقب كبير.

245
00:10:05,950 --> 00:10:07,810
المشروبات علينا!

246
00:10:07,810 --> 00:10:12,190
[الهتاف]
[ضحكة خبيثة]

247
00:10:12,190 --> 00:10:13,500
[موسيقى منخفضة الحركة]

248
00:10:13,500 --> 00:10:15,230
[كودي] حسنا، إذا لم يكن هناك أحد
سوف اسمحوا لي أن أفعل

249
00:10:15,230 --> 00:10:17,440
بعض أعمال النينجا الخطيرة
بمفردي،

250
00:10:17,440 --> 00:10:19,170
من الأفضل أن أقوم بإصلاح Turtle X.

251
00:10:20,240 --> 00:10:21,440
[شظية]
كودي،

252
00:10:21,440 --> 00:10:23,720
[شظية]
هل تعرف أين أبنائي؟

253
00:10:23,720 --> 00:10:26,760
غيابهم لا
اجلس بشكل صحيح.

254
00:10:26,760 --> 00:10:28,550
قالوا إنهم كانوا يركضون
مهمة.

255
00:10:28,550 --> 00:10:30,760
كان ذلك...قبل ساعات قليلة.

256
00:10:32,180 --> 00:10:33,560
هذا غريب حقا.

257
00:10:33,560 --> 00:10:36,320
أنا أتلقى إشارة واحدة فقط
من متابعيهم

258
00:10:36,320 --> 00:10:37,840
إنه ميكي.

259
00:10:37,840 --> 00:10:39,560
همم.

260
00:10:39,560 --> 00:10:42,120
سأحضر سيرلينج وأقابلك
في السيارة.

261
00:10:42,120 --> 00:10:43,780
سنذهب للعثور عليهم.

262
00:10:43,780 --> 00:10:48,470
لا، إذا حدث شيء ما،
لا أريد أن أضعك
في خطر.

263
00:10:48,470 --> 00:10:50,580
سأذهب وحدي.

264
00:10:50,580 --> 00:10:52,920
سينسي، الرجال هم دائما
هناك بالنسبة لي.

265
00:10:53,790 --> 00:10:55,410
إذا كانوا في ورطة،

266
00:10:55,410 --> 00:10:57,440
أريد أن أكون هناك
بالنسبة لهم.

267
00:10:57,440 --> 00:11:01,100
لو سمحت. اسمحوا لي أن تظهر لك
ما يمكنني القيام به.

268
00:11:01,100 --> 00:11:02,690
همم.

269
00:11:02,690 --> 00:11:06,700
[موسيقى منخفضة التوتر]

270
00:11:06,700 --> 00:11:09,040
[الشرر]

271
00:11:09,040 --> 00:11:12,600
[قرع الباب]

272
00:11:12,600 --> 00:11:15,430
[موسيقى منخفضة التوتر]
[الشرر]

273
00:11:15,430 --> 00:11:16,330
[كودي] هناك!

274
00:11:17,260 --> 00:11:19,430
[موسيقى مشؤومة]

275
00:11:19,430 --> 00:11:22,500
[سيرلينج]
إنها مايكل أنجلو
التواصل.

276
00:11:22,500 --> 00:11:25,060
[سيرلينج]
ما بقي منه على أي حال.

277
00:11:25,060 --> 00:11:26,720
كمين.

278
00:11:26,720 --> 00:11:29,890
ربما يستطيع الماسح الضوئي أونيل ذلك
أخبرنا المزيد.

279
00:11:29,890 --> 00:11:32,070
[التقطير]

280
00:11:32,070 --> 00:11:33,310
ها!

281
00:11:33,310 --> 00:11:39,590
[التقطير]

282
00:11:39,590 --> 00:11:42,420
مستويات مياه البحر والصرف الصحي
وجدت.

283
00:11:42,420 --> 00:11:43,530
[موسيقى الأوركسترا]

284
00:11:43,530 --> 00:11:45,420
[هدير]

285
00:11:45,420 --> 00:11:46,910
مياه البحر؟

286
00:11:46,910 --> 00:11:48,120
مياه الصرف الصحي؟

287
00:11:48,120 --> 00:11:49,840
- [سيرلينج] آآآه!
- [سبلينتر] كودي!

288
00:11:49,840 --> 00:11:54,500
[صراخ]
[هدير]

289
00:11:55,880 --> 00:11:57,160
♪ المراهق المتحول
سلاحف النينجا ♪

290
00:11:58,130 --> 00:12:00,510
♪ سريع إلى الأمام

291
00:12:01,540 --> 00:12:03,440
♪ المراهق المتحول
سلاحف النينجا ♪

292
00:12:03,440 --> 00:12:05,890
♪ سريع إلى الأمام

293
00:12:06,890 --> 00:12:08,960
[هدير]

294
00:12:08,960 --> 00:12:10,550
[سيرلينج]
سيد كودي!

295
00:12:10,550 --> 00:12:12,140
آآآه!

296
00:12:12,140 --> 00:12:13,940
[شظية]
أطلقوا سراح الصبي!

297
00:12:13,940 --> 00:12:17,660
[سيرلينج]
نعم، أو، وأنا أعتذر
مقدما،

298
00:12:17,660 --> 00:12:21,560
قد نضطر إلى ذلك
الانخراط في الشجار؟

299
00:12:21,560 --> 00:12:25,190
[هدير]
فأر ولعبة الرياح؟

300
00:12:25,190 --> 00:12:27,090
لا تجعلني أضحك.

301
00:12:27,090 --> 00:12:28,500
[ضحكة خبيثة]

302
00:12:28,500 --> 00:12:30,570
[أنين]
[صرخة]

303
00:12:30,570 --> 00:12:31,950
[موسيقى الأكشن]

304
00:12:31,950 --> 00:12:34,470
[سيرلينج]
سيد كودي!
هل أنت بخير؟

305
00:12:34,470 --> 00:12:36,440
إجمالي الخروج، ولكن موافق!

306
00:12:36,440 --> 00:12:38,890
سريع! مساعدة ماستر سبلينتر!

307
00:12:38,890 --> 00:12:41,620
[صوت صاخب]

308
00:12:41,620 --> 00:12:42,720
[الانفجار]

309
00:12:42,720 --> 00:12:46,240
[موسيقى أوركسترا عالية النبرة]
[الانفجار]

310
00:12:46,240 --> 00:12:47,830
[سيرلينج] أوه، يا بلدي!

311
00:12:47,830 --> 00:12:49,760
[ضحكة خبيثة]

312
00:12:49,760 --> 00:12:53,150
الآن، أين لقمتي الصغيرة؟

313
00:12:53,150 --> 00:12:57,360
[موسيقى مشؤومة]

314
00:12:57,360 --> 00:13:00,810
[الهمهمات]

315
00:13:02,260 --> 00:13:04,850
[لهاث]

316
00:13:04,850 --> 00:13:06,610
مهلا، طاولتي!

317
00:13:06,610 --> 00:13:07,780
[تحطم الزجاج]

318
00:13:07,780 --> 00:13:10,510
كرة الفراء النتنة,
سأريكم!

319
00:13:10,510 --> 00:13:11,790
[سيرلينج]
عفوا يا سيدي.

320
00:13:11,790 --> 00:13:13,580
كرة الفراء معي.

321
00:13:14,310 --> 00:13:15,510
[صوت تحطم]

322
00:13:15,510 --> 00:13:17,340
- مهلا!
- ما هي الفكرة الكبيرة؟

323
00:13:17,340 --> 00:13:19,240
[موسيقى الأكشن]

324
00:13:19,240 --> 00:13:21,310
[الهتاف]

325
00:13:22,180 --> 00:13:24,210
[أصوات القتال]

326
00:13:24,210 --> 00:13:26,660
[موسيقى أوركسترا عالية النبرة]

327
00:13:26,660 --> 00:13:28,560
[لهاث]

328
00:13:28,560 --> 00:13:34,360
فلتر الصوت، أي محادثات
سمعت أن ذلك يشمل الصرف الصحي،
السلاحف أو البحر.

329
00:13:34,360 --> 00:13:35,880
[صوت الليزر]

330
00:13:35,880 --> 00:13:38,050
[أصوات القتال]

331
00:13:38,050 --> 00:13:40,330
نعم، ينبغي أن نرى
المعركة الأخيرة هنا.

332
00:13:40,330 --> 00:13:43,230
دخل بعض رجل السلحفاة المجنون
مع بعض السلاحف الأخرى.

333
00:13:43,230 --> 00:13:45,100
[رجل] قال أحدهم
إنهم يعيشون في المجاري.

334
00:13:45,100 --> 00:13:47,960
تضخم الرجال، ولكن رائحة كريهة
السماء العالية.

335
00:13:47,960 --> 00:13:51,200
[رجل]
نوع من مثل مياه البحر
ميلك شيك فضلات القطط.

336
00:13:51,200 --> 00:13:52,930
السلاحف الأخرى؟

337
00:13:52,930 --> 00:13:54,070
المجاري

338
00:13:54,070 --> 00:13:54,930
البحر؟

339
00:13:55,860 --> 00:13:57,250
[بيب]

340
00:13:57,250 --> 00:14:00,730
أرني الخلوص تحت الأرض
التي تكون قريبة من البحر

341
00:14:00,730 --> 00:14:02,660
[كودي]
وأنظمة الصرف الصحي.

342
00:14:02,660 --> 00:14:03,910
[التصفيح الإلكتروني]

343
00:14:05,120 --> 00:14:06,630
[صراخ]
[تحطم الزجاج]

344
00:14:06,630 --> 00:14:08,220
[أصوات القتال]

345
00:14:08,220 --> 00:14:11,260
[موسيقى هادئة]

346
00:14:11,260 --> 00:14:14,060
[همس]
أعتقد أنني أعرف
أين الرجال!

347
00:14:14,060 --> 00:14:16,060
[صفارات الإنذار]

348
00:14:16,060 --> 00:14:17,580
[قرع الباب]
[تذمر]

349
00:14:17,580 --> 00:14:18,750
[موسيقى الأوركسترا]

350
00:14:18,750 --> 00:14:20,440
[الشرطي بيغلز]
مرحبا، مرحبا، مرحبا.

351
00:14:20,440 --> 00:14:22,100
ما كل هذا إذن؟

352
00:14:22,100 --> 00:14:25,310
تريد أن تظهر
ماذا يمكنك أن تفعل أيها النينجا الصغير؟

353
00:14:25,310 --> 00:14:27,380
قد تكون هذه مجرد فرصتك.

354
00:14:28,660 --> 00:14:29,590
[موسيقى تشويق]

355
00:14:29,590 --> 00:14:31,620
[الضجة الإلكترونية]

356
00:14:31,620 --> 00:14:33,630
[الشرطي بيغلز]
من المسؤول عن هذه الفوضى؟

357
00:14:33,630 --> 00:14:37,350
[موسيقى هادئة]

358
00:14:37,350 --> 00:14:38,530
[سيرلينج]
أوه لا.

359
00:14:38,530 --> 00:14:40,500
لكن--

360
00:14:40,500 --> 00:14:44,740
[شرطي] أتمنى أن تكون سعيدًا،
لأننا الآن نستوعب جميعاً
كل ذلك في يوم واحد، وسط المدينة.

361
00:14:44,740 --> 00:14:45,810
[يشتكي]

362
00:14:45,810 --> 00:14:46,950
[تنهدات]

363
00:14:46,950 --> 00:14:49,710
[موسيقى تشويق]

364
00:14:49,710 --> 00:14:51,160
[كودي]
حسنا، كودي.

365
00:14:51,160 --> 00:14:53,270
أردت الركض مع
الأولاد الكبار,

366
00:14:53,270 --> 00:14:54,580
حان وقت النينجا!

367
00:14:54,580 --> 00:14:56,240
[ليزر]

368
00:14:56,240 --> 00:14:57,480
[صليل معدني]

369
00:14:57,480 --> 00:14:59,380
[يشتكي]

370
00:14:59,380 --> 00:15:01,590
[دارك راباهيل]
ماذا ينبغي
نفعل معهم؟

371
00:15:01,590 --> 00:15:04,900
قال الرئيس أنه لا يهتم،
طالما أنهم لا يرون أبدا
ضوء النهار مرة أخرى.

372
00:15:05,970 --> 00:15:08,520
[طنين الليزر]
[كودي يلهث]

373
00:15:08,520 --> 00:15:11,560
[الظلام دوناتيلو]
جثة دوناتيلو سوف تذهب
علم.

374
00:15:11,560 --> 00:15:15,560
[ضحكة خبيثة]

375
00:15:15,560 --> 00:15:17,880
[طنين الليزر]

376
00:15:17,880 --> 00:15:22,710
[أصوات الزحف]

377
00:15:22,710 --> 00:15:28,750
[موسيقى مشؤومة]

378
00:15:28,750 --> 00:15:30,610
[الأز]

379
00:15:30,610 --> 00:15:36,170
[موسيقى تشويق]
[الأز]

380
00:15:36,170 --> 00:15:41,970
[موسيقى تشويق]
[الأز]

381
00:15:41,970 --> 00:15:43,420
- كودي!
- حسنًا!

382
00:15:43,420 --> 00:15:45,010
من الجيد رؤيتك!

383
00:15:45,010 --> 00:15:48,010
[صوت قطع المعادن بالليزر]

384
00:15:48,010 --> 00:15:50,290
[ليو] واو! كيف فعلت قذيفة لك
تجدنا؟

385
00:15:51,190 --> 00:15:52,740
أوه، كما تعلمون.

386
00:15:52,740 --> 00:15:55,740
[كودي]
القليل من الحظ، والكثير
من التدريب على أسلوب النينجا.

387
00:15:55,740 --> 00:15:57,540
ولكن يمكننا أن نتحدث عن ذلك
في وقت لاحق.

388
00:15:57,540 --> 00:15:58,950
وأعتقد أن هذه هي لك.

389
00:16:00,090 --> 00:16:01,650
آآآه!

390
00:16:01,650 --> 00:16:02,920
[قعقعة المعادن]

391
00:16:02,920 --> 00:16:04,750
[ضحكة خبيثة]

392
00:16:04,750 --> 00:16:07,650
[ميكي الظلام]
مهلا يا شباب! لدينا القليل--؟

393
00:16:07,650 --> 00:16:08,890
[تطهير الحلق من الأسد]

394
00:16:08,890 --> 00:16:10,720
اه!

395
00:16:10,720 --> 00:16:13,380
[موسيقى الروك]

396
00:16:13,380 --> 00:16:15,000
لا توجد تحركات مفاجئة.

397
00:16:15,000 --> 00:16:16,210
[سووشينغ]
[موسيقى الروك]

398
00:16:16,210 --> 00:16:18,870
أو صديقك هنا يخسر
رأسه.

399
00:16:18,870 --> 00:16:22,050
[موسيقى الروك]
[ضحكات خبيثة]

400
00:16:22,050 --> 00:16:24,220
♪ المراهق المتحول
سلاحف النينجا ♪

401
00:16:24,220 --> 00:16:26,910
♪ سريع إلى الأمام

402
00:16:27,840 --> 00:16:29,670
♪ المراهق المتحول
سلاحف النينجا ♪

403
00:16:29,670 --> 00:16:31,880
♪ سريع إلى الأمام

404
00:16:32,680 --> 00:16:37,820
[ضحكات خبيثة]

405
00:16:37,820 --> 00:16:39,790
[ليو] انتظر!
نحن من تريد.

406
00:16:39,790 --> 00:16:41,060
[ليو] لا تؤذيه.

407
00:16:41,060 --> 00:16:42,620
أوه، لن يفعلوا ذلك.

408
00:16:43,580 --> 00:16:46,000
[صرخة]
[جلجل]

409
00:16:46,000 --> 00:16:47,730
موقف جميل، كودي!

410
00:16:47,730 --> 00:16:48,930
[نفخ الغاز]

411
00:16:48,930 --> 00:16:53,800
[السعال]

412
00:16:53,800 --> 00:16:55,080
[ليو] أحسنت يا كودي!

413
00:16:55,080 --> 00:16:56,010
[صوت البستوني]

414
00:16:57,080 --> 00:16:58,120
هنا يأتون!

415
00:16:58,120 --> 00:17:00,700
[موسيقى عالية النبرة]

416
00:17:00,700 --> 00:17:03,090
[أصوات القتال]

417
00:17:03,090 --> 00:17:05,710
[أصوات القتال]

418
00:17:05,710 --> 00:17:07,540
[دوني]
ياا!

419
00:17:07,540 --> 00:17:08,850
[أنين]

420
00:17:08,850 --> 00:17:10,510
[الموسيقى الأوركسترالية في تصاعد]
[شهقات وأنين]

421
00:17:10,510 --> 00:17:12,410
[الهمهمات]
[ضحكات خبيثة]

422
00:17:12,410 --> 00:17:13,540
[الهمهمات]

423
00:17:13,540 --> 00:17:15,620
كما تعلمون، إذا كنت مستنسخي،

424
00:17:15,620 --> 00:17:18,520
يجب أن يعني أن لديك
نفس الضعف مثلي.

425
00:17:18,520 --> 00:17:20,860
[ميكي] هاه؟
ضعف؟

426
00:17:20,860 --> 00:17:23,000
[دارك ميكي] ما الضعف؟
أخبرني!

427
00:17:23,000 --> 00:17:24,310
[أصوات القتال]

428
00:17:24,310 --> 00:17:31,150
[أصوات تحطم]
[آهات مؤلمة]

429
00:17:31,150 --> 00:17:33,500
في بعض الأحيان يمكن أن أكون كذلك
ساذج كبير.

430
00:17:34,840 --> 00:17:36,880
[أصوات القتال]

431
00:17:36,880 --> 00:17:40,810
سأجعلك لا تتحرك
لا أكثر.

432
00:17:40,810 --> 00:17:44,300
من فضلك، فقط احتفظ بفمك
أغلق بينما نقاتل.

433
00:17:44,300 --> 00:17:45,580
أنفاسك واهية.

434
00:17:45,580 --> 00:17:46,720
[الموسيقى في تصاعد]

435
00:17:46,720 --> 00:17:49,270
[البستوني سووشينغ]
[قعقعة معدنية]

436
00:17:49,270 --> 00:17:51,550
[أصوات القتال]

437
00:17:51,550 --> 00:17:53,830
[أنين مؤلم]

438
00:17:53,830 --> 00:17:56,280
يعني ماذا تأكلون يا رفاق
على أية حال؟

439
00:17:56,280 --> 00:17:58,380
حفاضات اطفال مستعملة؟

440
00:17:58,380 --> 00:18:00,490
[البستوني يطرق]
[أصوات القتال]

441
00:18:00,490 --> 00:18:02,560
أعتقد أننا سنجد ذلك في
معركة عادلة،

442
00:18:02,560 --> 00:18:05,560
أنا وإخوتي
أكثر من مباراة
لكم المحتالين.

443
00:18:05,560 --> 00:18:08,120
[صيحات القتال]

444
00:18:08,120 --> 00:18:11,220
[أصوات قتال النينجا]

445
00:18:11,220 --> 00:18:13,190
[موسيقى أوركسترالية أكشن]

446
00:18:13,190 --> 00:18:15,430
[موسيقى مشؤومة]

447
00:18:15,430 --> 00:18:16,300
[جلجل بصوت عال]

448
00:18:19,580 --> 00:18:22,100
[موسيقى مشؤومة]

449
00:18:22,100 --> 00:18:23,820
[موسيقى تشويق]

450
00:18:23,820 --> 00:18:25,480
[يشتكي]

451
00:18:25,480 --> 00:18:28,140
[موسيقى تشويق]

452
00:18:28,140 --> 00:18:30,590
[تضحك بعصبية]

453
00:18:30,590 --> 00:18:32,450
مهلة يا شباب؟

454
00:18:32,450 --> 00:18:35,320
[ميكي]
كلا. تشغيل اللعبة.

455
00:18:35,320 --> 00:18:37,350
ثم اسمح لنا
استراحة قصيرة.

456
00:18:38,560 --> 00:18:40,040
[ميكي الظلام]
إيماءات والسلاحف.

457
00:18:40,040 --> 00:18:42,050
[انفجار]
[ضحكة خبيثة]

458
00:18:42,050 --> 00:18:48,470
[الموسيقى الأوركسترالية في تصاعد]

459
00:18:48,470 --> 00:18:49,570
لا!

460
00:18:49,570 --> 00:18:50,990
ليس عادلا!

461
00:18:50,990 --> 00:18:54,890
كان لدي بضعة جالونات أخرى من القبضة
لتفريغ على تلك الأصدقاء!

462
00:18:54,890 --> 00:18:58,890
احفظه. لأننا الآن سنفعل
تحدث قليلا مع داريوس.

463
00:18:58,890 --> 00:19:00,890
[موسيقى تشويق]

464
00:19:00,890 --> 00:19:05,450
[داريوس] تخيل دهشتي
عندما أتلقى مكالمة من سيرلينج
هذا المساء وسماع ذلك

465
00:19:05,450 --> 00:19:08,280
[داريوس] هو وسبلنتر
لقد تم سجنهم!

466
00:19:08,280 --> 00:19:11,390
شيء عن شجار
وسط المدينة.

467
00:19:11,390 --> 00:19:15,560
قال الرجال أنهم رأوك
وسط المدينة هذا المساء أيضاً
عم.

468
00:19:15,560 --> 00:19:17,530
لأي سبب
كنت هناك،
السيد دون؟

469
00:19:19,600 --> 00:19:23,360
اه... أنا لا أجيد الحفظ
أسرار.

470
00:19:23,360 --> 00:19:25,330
[يضحك]

471
00:19:25,330 --> 00:19:29,920
[داريوس] في الواقع، كودي، كنت كذلك
التقاط مفاجأة
لعيد ميلادك القادم.

472
00:19:31,510 --> 00:19:35,620
المزيد من تلك القطع الأثرية أنت
مولعا جدا بجمع.

473
00:19:35,620 --> 00:19:39,410
[داريوس] وسط المدينة
المكان الوحيد الذي يمكنك
العثور عليهم.

474
00:19:39,410 --> 00:19:44,450
الآن، إذا عذرتني، فأنا أفضل
ابتعد، لدي رحلة مبكرة
في الصباح.

475
00:19:44,450 --> 00:19:46,210
ولكن لا تقلق.

476
00:19:46,210 --> 00:19:50,430
هناك الكثير من المفاجآت
في متجر لك.

477
00:19:50,430 --> 00:19:51,560
[إغلاق الباب]

478
00:19:51,560 --> 00:19:53,500
[دوني] هم.

479
00:19:53,500 --> 00:19:57,540
غريب تم تعيين هؤلاء الطامحين
للقفز بنا على الطريق المحدد
كان داريوس يأخذ.

480
00:19:57,540 --> 00:20:00,640
يبدو أنه كلما
وتدخل في هذه الفوضى

481
00:20:00,640 --> 00:20:03,780
العم داريوس دائما مختلط
فيه بطريقة أو بأخرى.

482
00:20:05,410 --> 00:20:07,130
شكرا على الإيمان
في لي الليلة.

483
00:20:08,270 --> 00:20:11,240
لقد تابعت ببساطة
حدسي.

484
00:20:11,240 --> 00:20:14,930
ربما هذا هو الوقت المناسب لك
لمتابعة لك.

485
00:20:14,930 --> 00:20:17,660
[موسيقى بطيئة]

486
00:20:17,660 --> 00:20:19,040
حسنًا.

487
00:20:19,040 --> 00:20:23,630
[موسيقى تشويق]

488
00:20:23,630 --> 00:20:27,880
[داريوس]
فشلت وحوش الخاص بك
للقضاء على السلاحف,

489
00:20:27,880 --> 00:20:30,090
لكنني أرى إمكاناتهم.

490
00:20:30,090 --> 00:20:34,020
سأبقيهم في عملي.
الرسوم الخاصة بك؟

491
00:20:34,020 --> 00:20:40,300
نقل الشذوذ الخاص بك
أعداء Terrapin عبر الزمن
إلى 2105.

492
00:20:40,300 --> 00:20:45,620
اكشف لي عن كل خططك
عن هذه الثورة؟

493
00:20:45,620 --> 00:20:47,830
كان ذلك عشوائيًا تمامًا
شذوذ.

494
00:20:47,830 --> 00:20:51,000
ليس شيئا منك
يمكن إعادة إنشائها حسب الرغبة.

495
00:20:51,000 --> 00:20:53,760
ليس مع أونيل تك وحدها.

496
00:20:53,760 --> 00:20:56,560
ولكن يحق مع مواردي

497
00:20:56,560 --> 00:20:57,770
أنا متأكد

498
00:20:57,770 --> 00:21:02,220
يمكننا أن نكشف الأسرار
من الزمان والمكان.

499
00:21:02,220 --> 00:21:04,020
سأكون على اتصال.

500
00:21:04,020 --> 00:21:05,810
يمكنك الاعتماد عليه.

501
00:21:05,810 --> 00:21:07,430
[إيقاف تشغيل الشاشات]

502
00:21:07,430 --> 00:21:12,400
قريبا سوف نأكل
هذا الكوكب البائس الوطن.

503
00:21:12,400 --> 00:21:13,440
قريباً!

504
00:21:13,440 --> 00:21:17,440
[ضحكة خبيثة]